Bydigi Forum
Geri Git   Bydigi Forum > Kürtçe Forum > Foruma Kurdi > Zimane Kurdi

Kayıt Ol SSS



 

 

LinkBack Konu Araçları
Eski 16-07-2008, 12:32 PM   #1 (permalink)
 
Giriş Tarihi: May 2008
Mesaj: 4
Üye No: 338689
Cinsiyeti : Bayan
İtibar Gücü: 0
Rep Puanı : 10
Rep Derecesi
nayegotin is on a distinguished road
Varsayılan acil çeviri... şimdiden spas..

arkadaslar su cumleyı kurtceye cevırrımısınız...

"bu zamanlar zor gecıyor...en ıyı sen bılırsın.. boyle acılı zamanlarda tanıdım senı.... dostumsun, yuregı su gıbı berrak...iyiki varsın dostum..daha umutlu gunler gormek dılegıyle guzel gozlu kardesım..."
tesekurler...

Bu mesaj en son " 27-07-2008 " tarihinde saat 10:21 AM itibariyle kelagerm tarafından düzenlenmiştir....
nayegotin is offline  
Eski 16-07-2008, 01:23 PM   #2 (permalink)
 
Giriş Tarihi: Feb 2006
Mesaj: 1,249
Üye No: 258
Cinsiyeti : Bay
İtibar Gücü: 8828
Rep Puanı : 882454
Rep Derecesi
rojdi_440 has a reputation beyond reputerojdi_440 has a reputation beyond reputerojdi_440 has a reputation beyond reputerojdi_440 has a reputation beyond reputerojdi_440 has a reputation beyond reputerojdi_440 has a reputation beyond reputerojdi_440 has a reputation beyond reputerojdi_440 has a reputation beyond reputerojdi_440 has a reputation beyond reputerojdi_440 has a reputation beyond reputerojdi_440 has a reputation beyond repute
Varsayılan

'' Êv dêm gêlêk dijwar dêrbas dibe ..Hêrî baş ti ve zane .... Min tê diva dêmên tûj û tahlda nas kir....Ti Hevaleminî, dile tê yî wêk ave zelal ... Ti hêr bîji heval(Başa bû go ti hayî) ... Bi daxwazên dîtina rojên hêvîdartir, birayeminî çav delal ''
__________________
rojdi_440 is offline  
Eski 16-07-2008, 01:36 PM   #3 (permalink)
 
Giriş Tarihi: May 2008
Konum: Riha / Urfa
Yaş: 29
Mesaj: 917
Üye No: 342782
Cinsiyeti : Bay
İtibar Gücü: 13084
Rep Puanı : 1308354
Rep Derecesi
Şêrê Girêdayî has a reputation beyond reputeŞêrê Girêdayî has a reputation beyond reputeŞêrê Girêdayî has a reputation beyond reputeŞêrê Girêdayî has a reputation beyond reputeŞêrê Girêdayî has a reputation beyond reputeŞêrê Girêdayî has a reputation beyond reputeŞêrê Girêdayî has a reputation beyond reputeŞêrê Girêdayî has a reputation beyond reputeŞêrê Girêdayî has a reputation beyond reputeŞêrê Girêdayî has a reputation beyond reputeŞêrê Girêdayî has a reputation beyond repute
Varsayılan

Alıntı:
nayegotin tafarından gönderildi Mesajı Görüntüle
arkadaslar su cumleyı kurtceye cevırrımısınız...

"bu zamanlar zor gecıyor...en ıyı sen bılırsın.. boyle acılı zamanlarda tanıdım senı.... dostumsun, yuregı su gıbı berrak...iyiki varsın dostum..daha umutlu gunler gormek dılegıyle guzel gozlu kardesım..."
tesekurler...
bu da bendenizin tercümesi...

"Ev deman dijwar derbas dibe... Herî rind tu dizanî... Min te demên wihayê xemdar de nas kir... Dostê min î, dilê xwe mîna avê zelal... Rind e ku tu heyî dostê min... Bi daxwaziya dîtina hîn rojên bi hêvî, birayê min ê çav xweşik... Spas..."
__________________
Şêrê Girêdayî is offline  
Eski 27-07-2008, 10:13 AM   #4 (permalink)
 
Giriş Tarihi: Nov 2007
Mesaj: 171
Üye No: 191270
Cinsiyeti : Bay
İtibar Gücü: 1030
Rep Puanı : 102934
Rep Derecesi
dozero has a reputation beyond reputedozero has a reputation beyond reputedozero has a reputation beyond reputedozero has a reputation beyond reputedozero has a reputation beyond reputedozero has a reputation beyond reputedozero has a reputation beyond reputedozero has a reputation beyond reputedozero has a reputation beyond reputedozero has a reputation beyond reputedozero has a reputation beyond repute
Varsayılan

Alıntı:
nayegotin tafarından gönderildi Mesajı Görüntüle
arkadaslar su cumleyı kurtceye cevırrımısınız...

"bu zamanlar zor gecıyor...en ıyı sen bılırsın.. boyle acılı zamanlarda tanıdım senı.... dostumsun, yuregı su gıbı berrak...iyiki varsın dostum..daha umutlu gunler gormek dılegıyle guzel gozlu kardesım..."
tesekurler...
Dijwar derbaz dibe ev rojan......Tu dizane ya herî baş..Ez li te naskir di demên wusa xemgîn de...Hogira minî,mîna avê zelal dilê wê/wî...baş ku Tu heye hogira min.. bidaxwaza dîtîna rojên hêvîdartir biraye minê biçavê rind...
__________________
dozero is offline  
Eski 27-07-2008, 10:22 AM   #5 (permalink)
 
Giriş Tarihi: Mar 2007
Konum: xerzan
Mesaj: 3,495
Üye No: 87164
Cinsiyeti : Bay
İtibar Gücü: 43282
Rep Puanı : 4327781
Rep Derecesi
kelagerm has a reputation beyond reputekelagerm has a reputation beyond reputekelagerm has a reputation beyond reputekelagerm has a reputation beyond reputekelagerm has a reputation beyond reputekelagerm has a reputation beyond reputekelagerm has a reputation beyond reputekelagerm has a reputation beyond reputekelagerm has a reputation beyond reputekelagerm has a reputation beyond reputekelagerm has a reputation beyond repute
Varsayılan

Alıntı:
nayegotin tafarından gönderildi Mesajı Görüntüle
arkadaslar su cumleyı kurtceye cevırrımısınız...

"bu zamanlar zor gecıyor...en ıyı sen bılırsın.. boyle acılı zamanlarda tanıdım senı.... dostumsun, yuregı su gıbı berrak...iyiki varsın dostum..daha umutlu gunler gormek dılegıyle guzel gozlu kardesım..."
tesekurler...

''Ev dem zor derbasdibin...ên herî baş tu dizanî..Min te van demê dijwarîde naskir...Hevalê minî, Dilê te wekî ava zelal...Qenç ku, tu heyî hevalê min..Bi dilxwazî rojên hêvîtir..Birayê çav delal.''
Spasî..
__________________
kelagerm is offline  
 


Konu Araçları
Mod Seç

Gönderme Kuralları
Yeni konular açabilirsiniz --> izin yok
Yanıtlar gönderebilirsiniz --> izin yok
Eklentiler gönderebilirsiniz --> izin yok
Mesajlarınızı düzenleyebilirsiniz --> izin yok

vB koduAçık
SimgelerAçık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Kapalı
Refbacks are Kapalı

Popüler Konular:
Bydigi Forum'un En Popüler Konuları
Sizin İçin Seçtiklerimiz-1:

Norton AntiVirus 2008
Panda Antivirus & Firewall 2008
AVG Anti-Virus Free Edition 8.0.100
McAfee VirusScan Enterprise 8.5i
Avast! 4 Professional Edition 4.8.1169
Kaspersky Internet Security 7.0.1.325
Anti-Porn 10.4.11.15
BitDefender Internet Security 11.0.9 (2008)
Eset Smart Security 3.0.642
Ad-Aware 2008

Sizin İçin Seçtiklerimiz-2:

Şeftali Yetiştiriciliği
Ekolojik Tarım ve Hayvancılık
Süt Verimini Etkileyen Faktörler
Dört barajda su bitmek üzere
Karbondioksit salımı yüzde 50’den çok artacak
VAN (Wan) Tarihi
Amed (Diyarbakır) Tarihi
İç Anadolu Hakkında Genel Bilgi
Kültür ve Turizm Bakanlığı müfettiş yardımcılığı
2008 yılı icra müdür ve yardımcılığı sınav ilanı

Sizin İçin Seçtiklerimiz-3:

Siz Hangi Yemeksiniz ?
Doğum gününüze göre hangi hayvansınız?
Doğum Tarihinize Göre Renginiz!
Bebeklerde Gaz Çıkarma
Virüs taşıyan keneler dehşet saçıyor
Şiddetin genlerle ilişkisi olabilir
Karpuz Viagra Etkisi Yapıyor
Panasonic Sony'yi tahtından etti!
Mehmet Atlı - Wenda 2008
grup seyran - 2008


Benzer Konular

Konu Konuyu Başlatan Forum Yanıt Son Mesaj
Türkçe çeviri Yazılımı %80 ile %100 Çeviri Sametran Yapay Zeka rojekanu Tercüme Bölümü 12 12-12-2007 01:49 PM
jean paul sartre shugunpeh Kitap Tanıtım Ve Eleştiri 5 19-09-2007 04:13 PM
çok acil çeviri yardım husso21 Tercüme Bölümü 1 04-05-2007 03:38 AM
albert camus kitapları shugunpeh Kitap Tanıtım Ve Eleştiri 1 05-04-2007 04:34 PM
Tüm Çeviri Programlari 1 Arada(proçeviri-simka-tunka-turing) marduki Program Download 2 14-03-2007 08:59 AM


Forum saati Türkiye saatine göredir. GMT +2. Şuan saat: 02:11 PM .
(Türkiye için GMT +2 seçilmelidir.)


Powered by vBulletin Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0
Copyright ©2006 - 2008 Bydigi Forum ®, All Rights Reserved

Bir Forum sitesi olduğumuzdan, kullanıcılar önceden onay almadan her türlü görüşlerini yazabilmektedir.
Yazılanlardan dolayı oluşabilecek her türlü yasal sorumluluk, yazan kullanıcılara aittir.
Yinede sitemizde yasalara aykırı herhangi bir durum görürseniz; Lütfen, bydigi@gmail.com'a yada İletişim'e bildiriniz.
Mesajınız incelenip, kısa bir süre içerisinde gereken müdahale yapılacaktır.