16-09-2006, 05:22 AM
|
#1 (permalink) | |||||||||||||||||
|
Kürt tiyatrosu tanıtılamıyor
 Kürt tiyatrocular Murat Batgi, Kemal Ulusoy ve Kemal Orgun, Kürt tiyatrosunun uluslararası tiyatro festivalleri ve etkinliklerinde temsil edilememesinin nedenlerini özeleştirel ve eleştirel bir biçimde değerlendirdi. Yaklaşık 15 yıldır tiyatro çalışmalarını yürüten Mezopotamya Kültür Merkezi (MKM), İstanbul Uluslararası Tiyatro Festivali’ne katılamadı. MKM’nin İstanbul’da düzenlenen uluslararası tiyatro festivallerine katılamaması, kurum sanatçıları tarafından da eleştirilerle karşılanıyor. MKM tiyatro çalışmalarının sorumlularından Murat Batgi, Kemal Ulusoy ve Kemal Orgun, festivallere katılamamanın çok farklı nedenleri olduğunu belirtiyorlar. Siyasi koşulların da önemli bir faktör oluşturduğuna dikkat çeken sanatçılar, kendilerinin de bu sorunda payı bulunduğunu vurguluyor. İKSV tarafından düzenlenen ve 6 Haziran’a kadar devam edecek olan 15. Uluslararası İstanbul Tiyatro Festivali farklı etkinliklerle devam ederken, MKM bu etkinliklere katılamadı. Ancak MKM, sadece bu festivale değil, dünyanın büyük, belli başlı tiyatro festivallerine de katılım sağlayamadı. Yaşanan bu sorunun kaynağında, Kürtçe tiyatro yapılıyor olmasının da payı bulunduğu belirtiliyor. Ancak bugüne kadar Kürt tiyatrosunun önemli aşamalar katetmesine rağmen festivaller konusundaki yetersizlik, tiyatro çalışmalarına yeniden yüklenmek gerektiği görüşünü de açığa çıkartıyor. MKM tiyatro grubunun sanatçılarından Murat Batgi, Kemal Ulusoy ve Kemal Orgun, bu konudaki sorularımızı yanıtladılar. ‘Kürt tiyatrosu tehlikeli görülüyor’ Sekiz yıldır Ankara Uluslararası Tiyatro Festivali’ne katıldıklarını belirten Batgi, fakat MKM İstanbul’da olmasına rağmen buradaki festivale katılamadıklarını belirtti. Bunun festival koordinasyonuyla güçlü bir ilişki kuramamalarından kaynaklandığını söyleyen Batgi, “Burada hem biz eksik kaldık, hem de bu festivalleri düzenleyenlerin devlet ile ilişkileri bir sorun olarak karşımıza çıkıyor. Onların ilişkileri sponsorlarla ve bir şekilde devlette olduğu için, Kürt tiyatrosunu kendileri için tehlike barındıran unsur olarak gördüler” dedi. Birkaç yıl öncesine kadar MKM olarak kabul görmediklerini kaydeden Kemal Orgun ise bu konuda şunları belirtti: “Tiyatro festivallerine katılamamamızın bir nedeni de biziz. İyi takip edemiyoruz. Festivaller nerede düzenleniyor, nasıl bir katılım sağlanıyor, bu konularda yeterince etkili bir takip yürütemiyoruz. Biz çok çaba sarf etmiyoruz.” Şimdiye kadar İstanbul Uluslararası Tiyatro Festivali’ne katılmak için yaptıkları başvuruların kabul edilmediğini söyleyen Kemal Ulusoy da, siyasi ortam yumuşadığında ise kurum olarak nasıl bir oyunla katılmaları gerektiği konusunda tartışmalar yaşadıklarını belirtti. 4 yıl önce 6 ödül alan “Ta” oyunuyla katılmak istediklerini ancak festival koordinasyonunun temkinli yaklaştığını, kendilerinin de geri adım attığını ifade etti. ‘Kürt tiyatrosunun temsil düzeyi var’ Kürt tiyatrosunun festivallere katılmak için nitelik ve nicelik açısıdan yeterli temsil düzeyinin olduğunu söyleyen Murat Batgi, halk olarak görülmeyen bir halkın tiyatrosunun yaratıldığına dikkat çekti. 15 yıldır tiyatro yapıldığını belirten Batgi, “Nitelik açısından bence bir sorunu yok, ondan dolayı Ankara festivaline oyunlarıyla katılabiliyordu ve beğeniliyordu. Örneğin, Prometeusê Zincîrkirî, Komara Dînan, Mem û Zîn oyunu, Kürt tiyatrosunun önemli eserlerindendir” dedi. Festivallerin bir amacının da tiyatro kalitesinin yükseltilmesi olduğuna dikkat çeken Kemal Orgun da şu noktalara dikkat çekiyor: “Avrupa’da da festivaller düzenleniyor ve bizi çağırıyorlar. Önceki yıl Amsterdam’da festival düzenlediler, bizi de çağırdılar ama vize alamadığımız için gidemedik. Aslında çok değil ama Kürt tiyatrosunun oyunları var.” Ulusoy ise bu konuda farklı düşünüyor: “Bence, uluslararası festivallere katılması için Kürt tiyatrosu yeterince gelişemedi. Bu bir gerçekliktir. Çünkü gruplarımız yok. Yılda sadece bir festivale katılmak için gruplarımız var ama birçok yerde uluslararası festivallere katılsın dersen, bence nitelik açısından yeterince gelişmiş değiliz.” ‘Kendimize pazar oluşturamıyoruz’ Kürtçe yayımlanan tüm eserlerde sorun yaşadıklarını ifade eden Batgi, “Biz kendimize bir pazar oluşturamıyoruz ve zaten varolan pazarı ve onun sistemini reddediyoruz. Bir şekilde eserlerden haberdar olmamız lazım. Biz pazar konusunda bir yol, yöntem ve çare bulmalıyız” diye konuştu. Festivallerin merkezleriyle güçlü bir ilişki kurmaları gerektiğini dile getiren Batgi, “Bence, onlar katılmamızı istemese de, biz dayatarak katılabiliriz. Bir söz var, “Biz oyunlarımızı onların gözüne sokalım” der. Ya da biz güçlü bir protesto göstermeliyiz” dedi. Berxwedan BHA/İstanbul Bu mesaj en son " 08-12-2006 " tarihinde saat 04:59 PM itibariyle berxwedan tarafından düzenlenmiştir.... |
|||||||||||||||||
|
     |
|
08-12-2006, 05:00 PM
|
#5 (permalink) | ||||||||||||
|
Alıntı:
__________________ |
||||||||||||
|
|
|
«
Önceki Konu
|
Sonraki Konu
»
| Konu Araçları | |
| Mod Seç | |
Düzenli Mod
|
|
|
||||
| Konu | Konuyu Başlatan | Forum | Yanıt | Son Mesaj |
| türk sinemasında kürtler... | bewelat | Genel Kültür | 33 | 05-03-2008 03:23 PM |
| Kürt mallarına Türk etiket.... | PCkopat | İlginç Konular | 22 | 01-09-2007 02:05 PM |
| Kürt Tiyatrosu | achar | Şano (Tiyatro) | 7 | 17-03-2007 08:43 PM |
| Gilîdax Bêxwedî nîn e! Yılmaz Çamlıbel | Ararat | Sınırsız Muhabbet Burada | 2 | 07-09-2006 04:40 PM |
Forum saati Türkiye saatine göredir. GMT +2. Şuan saat: 08:43 AM .
(Türkiye için GMT +2 seçilmelidir.)
(Türkiye için GMT +2 seçilmelidir.)
