Kürtçe' den türkçeye şarkı çeviri istekleri buraya(forumlarda ilk)

**dozero** · 03-05-2008, 03:01 AM

gelek spas ku hunê xebateke xweş dıkın

by_erdal21 · 09-05-2008, 05:56 PM

Merhaba arkadaşlar ben ciwan haco nun TORİNAMIN parçasını merak ediyorum daha doğrusu sadece torinamın ne olduğunu bilmek istiyorum.

ecs986 · 31-07-2008, 02:54 PM

Şıwan perwer den lo mamo ve halepçe şarkısının türkçe çevirisi

:h erbiji

:her biji

serkanix · 29-09-2008, 02:42 PM

Daha devam ediyor musun bilmiyorum ama yolluyorum yinede.
Quling
Ez im ez quling im xerîb im hoy
Firiyame çûme ser axa xwe
Kanê dengê Evdalê Zeynikê hoy
Kanê hemderdiya min hevalo

Difirim dibazim nikarim bigîjim
Welatê min dûr e Sîpanê min dûr e

Per û baskê min şikestine hoy
Refa hevalê xwe qetyame
Birîndar im birîna min kûr e hoy
Nagîjim nabînim hevalo

Difirim dibazim nikarim bigîjim
Welatê min dûr e Sîpanê min dûr e
***in: Suleyman Gultekîn-Dr.A.Kaya
Muzîk: Fîkrî Kutlay-Dr.Ahmet Kaya

SPAAAASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

**MÊVAN** · 01-10-2008, 02:57 PM

heval erdal
torin: asil soylu demek
torinamın da soylum anlamına gelir

heval serkan çeviri yapabilmemiz için ilk sayfadaki açıklamayı okursan sevinirim

Konu Araçları
Yazıcı Çıktısını Göster Sayfayı E-posta ile Yolla
Mod Seç
Düzenli Mod Karışık Moda Geç Konu Moduna Geç

Popüler Konular: Bydigi Forum'un En Popüler Konuları
Sizin İçin Seçtiklerimiz-1: Norton AntiVirus 2008 Panda Antivirus & Firewall 2008 AVG Anti-Virus Free Edition 8.0.100 McAfee VirusScan Enterprise 8.5i Avast! 4 Professional Edition 4.8.1169 Kaspersky Internet Security 7.0.1.325 Anti-Porn 10.4.11.15 BitDefender Internet Security 11.0.9 (2008) Eset Smart Security 3.0.642 Ad-Aware 2008	Sizin İçin Seçtiklerimiz-2: Şeftali Yetiştiriciliği Ekolojik Tarım ve Hayvancılık Süt Verimini Etkileyen Faktörler Dört barajda su bitmek üzere Karbondioksit salımı yüzde 50’den çok artacak VAN (Wan) Tarihi Amed (Diyarbakır) Tarihi İç Anadolu Hakkında Genel Bilgi Kültür ve Turizm Bakanlığı müfettiş yardımcılığı 2008 yılı icra müdür ve yardımcılığı sınav ilanı	Sizin İçin Seçtiklerimiz-3: Siz Hangi Yemeksiniz ? Doğum gününüze göre hangi hayvansınız? Doğum Tarihinize Göre Renginiz! Bebeklerde Gaz Çıkarma Virüs taşıyan keneler dehşet saçıyor Şiddetin genlerle ilişkisi olabilir Karpuz Viagra Etkisi Yapıyor Panasonic Sony'yi tahtından etti! Mehmet Atlı - Wenda 2008 grup seyran - 2008

Benzer Konular
Konu	Konuyu Başlatan	Forum	Yanıt	Son Mesaj
Dİlİmİz KÜrtce	Ersin	Dirok	16	15-11-2008 06:23 PM
kürtçenin yasaklı hali böyleymiş!!!!!!!	KaRaCoCuK	Sınırsız Muhabbet Burada	28	16-03-2008 12:40 PM
Kürt Dilini Tanımak	byprens	Dirok	3	14-02-2008 01:41 AM
Simka Çeviri Professional Live	serhado_reaks	Bydigi Upload Team	2	21-01-2008 07:28 PM
Kürt dili	Albatros	Genel Kültür	10	12-01-2008 06:34 PM

Benzer Konular