26-04-2008, 05:45 PM
|
#1 (permalink)
|
Giriş Tarihi: Mar 2007 |
Konum: xerzan |
|
Mesaj: 3,592
|
|
Üye No: 87164
|
|
Cinsiyeti : Bay
|
Rep Power: 53124
| Rep Puanı : 5311943
| |
|
| |
|
''Çok'' sözcüğünün Kürtçesi sizin yörede ne deniliyor?
Hevalna! li beşê em ser peyvika miqateb bibin. peyvikek em deyn holê û Wê peyvikê kijan herem çî lê dika gazî? navê heremê, navê bajar , navê navçê em binivsînin tê rindtir be.
Arkadaşlar bu bölümde verilen sözcüğün, hangi yörede ne söylediğini yazalım. Lütfen herkes yöresini yazsın. Tabii yöre derken il veya ilçe yazılsın.
daha öncekiler:
1-''Güzel'' sözcüğünün Kürtçesi hangi yöre nediyor.
2- ''Konuşmak'' kijan herem çî dibêja? hangi yöre ne diyor?
4-''öyle'' sözcüğü hangi yöre ne diyor
Not:
1-O yörede birden fazla sözcük kullanılıyorsa lütfen hepsini yazalım.
2-Diğer yörelerden illaki farklı olsun diye çabalamıyalım.En çok hangisi-hangileri kullanılıyorsa onları yazmaya gayret edelim.
3-Farklılıklarımız dilimizin zenginliğinden kaynaklanmaktadır.
4- Yöresini söylemek istemeyen arkadaşlar mümkün ise özel mesaj ile iletebilir mi?
Rewşa dawî:
Herem: .........................Peyvik:
---------- --------------------------------
1-Sêrt( Misirç).......... ..zehf, gelek,zêde
2-Amed (navend).........pirr, herî
3-Amed (Pîran)............pirr, zehf, zêde
4-Bêdlîs (Titwan) .........zehf,zêde,gelek
5-Batman (Gercews)...........zehf, zêde, gelek,
6-Mêrdîn (navend).........pirr, zêde
7-Riha (Navend)...............zêde
8-Batman (navend)..........zêde, pirr, zehf
9-Konya (cîhanbeylî).........pirr, zêde
10-Mêrdîn (Qoser)..............pirr, zêde
11-Mêrdîn (Nisêybîn)...........gelek, zêde
12-Antep (Dêluk)................pirr, zêde
13-Elezîz (karakoçan)..........pirr, zêde
14-Sêrt (Dihê-Eruh)............Zehf
15-Bîngol-çewlik.................Zêde, pirr
16-Agirî (Bazıd)..................zehf,pirr, gelek
17-Sêwas/Maciran(Koçgiri)---pır..
18-Amed(bismîl)..................pirr, zêde
19-Erzorom (tatos)........... zede u pîr
serekê peyvikan..
1-zêde............15
2-pirr...............13
3-zehf..............7
4-gelek.............5
Bu mesaj en son " 26-05-2008 " tarihinde saat 03:35 PM itibariyle kelagerm tarafından düzenlenmiştir....
|
|
|