Bydigi Forum - Yalnız Mesajı Göster

**MÊVAN** · 02-01-2008, 08:49 PM

Bahman Ghobadi’in İran yasağı, yazar Mehmed Uzun ile Ordîxanê Celîl’in vefatı, Kürt tiyatroya uygulanan yasaklar, Kürt tiyatrosunun Güney macerası, 12 Eylül filmleri, Ehmedê Xanî yılı etkinlikleri, ödüller, dil tartışmaları… İşte bir yılın notları:

Kar üstünde ‘Dewreşe Evdi’ destanı

Eğitim Sen Bingöl Şubesi'nin 'Barışta ısrar' programı çerçevesinde düzenlemek istediği 'Dewreşe Evdi' adlı Kürtçe müzikal oyunu, Bingöl Valiliği tarafından salon verilmeyince kar üstünde sergilendi (31 Ocak). Dicle Fırat Kültür Merkezi (DFKM) tarafından hazırlanan 'Derweşe Evdi' adlı müzikal oyunu, yasaktan dolayı Dörtyol parkında kar üstünde sergilendi.

Varto’da Kürtçe tiyatro yasağı

Bölge turuna çıkan Mezopotamya Kültür Merkezi’nin “Nobedarê Deriyê Cenetê” isimli Kürtçe oyunu birçok ilde (2 Şubat’ta Malazgirt, 3 Şubat Bulanık’ta) gösterilmesine rağmen, Varto İlçe Halk Eğitim Merkezi’nde sahnelenmesi, Kaymakamlık tarafından yasaklandı (4 Şubat)

İran Ghobadi’ye yasak

Katıldığı festivallerde en iyi film ödüllerini alan ve yaşamakta olan en iyi 100 yönetmen arasında seçilen Bahman Ghobadi’nin İran’da film çekme izni İran Kültür Bakanlığı Sinema Dairesi tarafından iptal edildi. (5 Şubat) Ghobadi, Kürt olduğu için kendisine yasak konulduğunu söyledi.

Mevlana yılı

*UNESCO, Mevlana’ın 800. doğum yıldönümü için 2007 yılını “Dünya Mevlana Yılı” ilan etti. (10 Şubat 2007) Bununla birlikte başta Türkiye’de ve bir çok ülkede Mevlana’yı anma etkinlikleri. Birleşmiş Milletlerde binasında bu kapsamda bir etkinlik düzenlendi ve film gösterimi yapıldı (14 Haziran 2007). Türkiye’de de yıl içinde başta İstanbul ve Konya olmak üzere bir çok ilde Mevlana’yı anma etkinlikleri gerçekleştirildi, Mevlana üzerine kitaplar basıldı.

Mehmed Uzun konferansı

Türkiye’de ilk kez bir Kürt yazar hakkında uluslararası bir konferans düzenlendi (17 Şubat). Bilgi Üniversitesi’nde Anadolu Kültür tarafından düzenlenen “Mehmed Uzun Konferansı”na dünyaca ünlü romancı Yaşar Kemal, gazeteci Eski Norveç Yazarlar Birliği Başkanı yazar Thovald Sten, İsveçli yazar Gellert Tamas, Uluslararası PEN Yönetim Kurulu Üyesi Eugene Schoulgin, İsveç ve Avrupa Yayıncılar Birliği Başkanı Jonas Modig, Osman Kavala, Kürt edebiyatçı Ferat Cewerî, Kürt ve Türk gazeteci, yazar, aydın ve çok sayıda dinleyici katıldı.

Kuzey Kürt Tiyatrosu Güney’le buluştu

Kürt tiyatro grubu Seyrî Mesel Tiyatrosu, Batman’da başladığı (17 Şubat) turnesine Dihok’ta (Mart) son verdi. Qal û Qir ve Xewn û Xeyal oyunlarıyla seyirci karşısına çıkan Seyri Mesel, Güney’e gittikleri için heyecanlı oldukları gözlendi. Yine yıl içinde, Federe Kürt Bölgesi Kültür Bakanlığının daveti üzerine İstanbul’dan Murat Batgi (Stand-up), Kemal Orgun (Nobedarî Deriyê Cennetê) ile Aydın Orak (Rojnivîska Dînekî) oyunlarıyla Erbil’deki tiyatro severlerle buluştu.

“Niye bu insanları öldürdük?”

Yönetmen Necati Sönmez’in “İbret Olsun Diye” belgeseli 26. Uluslararası İstanbul Film Festivali kapsamında ilk kez seyirciyle buluştu (13 Nisan). Belgesel, Türkiye Cumhuriyeti tarihinde 712 idam kişinin idam edilişini gözler önüne sererken, “Biz bu insanları niye öldürdük” sorusunu soruyor. Belgesel 1922’den 2002’ye kadar Türkiye’deki gerçekleşen 712 idamı ele alan ilk belgesel olma özelliğine sahip.

Türkiye’den Ghobadi’ye ilk ödül

Bu yıl Uluslararası İstanbul Film Festivali ödül töreninde Altın Lale ödülü Norveçli yönetmen Joachim Trier, “Tekrar” adlı filmi ile alırken, Kürt Yönetmen Bahman Ghobadi’de “Yarım Ay” filmiyle uluslararası yarışmada Radikal Halk ödülüne layık görüldü. Ghoba’di “Sarhoş Atlar Zamanı” filmiyle ilk kez 2001 yılında Türkiyeli sinemaseverlerin karşısına çıkarken, bu yıl Türkiye’den ilk ödülünü de almış oldu.

Hewler’de 'Bilimsel Stratejik Araştırmalar Merkezi'

Federal Kürdistan Bölgesi’nin başkenti Hewler'de ‘'Bilimsel Stratejik Araştırmalar Merkezi'’ kuruldu. Merkez, Kürdistan bölgesindeki bilimsel ve stratejik araştırmaları en yüksek seviyeye çıkarmayı hedefliyor (18 Nisan). Bilimsel Stratejik Araştırmalar Merkezi Güney’deki üniversiteler ve kurumlarla koordineli çalışıp, bilimsel araştırmalar yapma hedefini önüne aldı.

‘Beynelmilel’ ödül aldı

12 Eylül’ü mizahi bir şekilde eleştiren yönetmen Sırrı Süreyya Önder ile Muharrem Gülmez’in filmi “Beynelmilel” Ankara Film Festivalinde Ulusal Uzun Film Yarışması'nda En İyi Film Ödülü'nü aldı (20 Nisan). Film yıl içinde İstanbul, Antalya Film Festivalleriyle birlikte, Barselona gibi bir çok festivalde de ödül aldı. Filmin yönetmenlerinden Sırrı Süreyya Önder filmi için “Anti militarist bir film yapmaya gayret ettim” dedi.

Ankara’da Kürtçe film festivali başlıyor

Ankara Kürt Demokrasi ve Dayanışma Derneği (Kürdi-Der) tarafından düzenlenen Kürtçe Film Festivali gerçekleşti (18 Mayıs). Festival kapsamında Kürt yönetmenlerin 10 filmi izleyicilerle buluştu.

Sanatçı Xemgin Birhat'a 5 yıl hapis istemi

Kürt sanatçı Xemgin Birhat (Zülfü Kızıldemir) hakkında Şanlıurfa Newrozu'nda söylediği Kürtçe 'Mezin Apo' parçası nedeniyle TMK 7/2'den 5 yıla kadar hapis istemiyle dava açıldı. Xemgin Birhat, Newroz konseri sonrası göz altına alınmıştı. Birhat, 22 Mayıs'da Diyarbakır'da yargılandı, birkaç aylık tutukluluktan sonra serbest bırakıldı.

‘Dengbêjler Evi’ açıldı

Melikahmet Caddesi Behrampaşa Cami yanında Mimarlar ve Mühendisler Odası Diyarbakır Şubesi tarafından satın alınan ve restorasyonu yapılan geniş avlulu tarihi Diyarbakır evi “Dengbêjler Evi” olarak yeniden düzenlendi ve görkemli bir açılış yapıldı (31 Mayıs). DTP’li belediye başkanlarının katıldığı açılıştan sonra Dengbêjler artık kendi mekanlarında sanatlarını icra etmeye başladılar.

Yaşar Kemal: Okullarda Kürtçe eğitim verilmeli

Anadolu Halk Bilimleri ve Kültür Derneği tarafından verilen “Özgür İnsan Ödülü”nü, Yapı Kredi Kültür Merkezi’nde düzenlenen törenle alan Yaşar Kemal, okullarda anadilde eğitim verilmesi gerektiğini söyledi (15 Haziran). Kürtçe eğitim meselesinde kendisini kandırdıklarını söyleyen Yaşar Kemal, “Okullarda anadilde eğitim vermek zorundalar. Okullarda anadilde eğitim verilmiyor. Sadece Kürtçe dil kursları açtılar. Kurs okul değildir. Ben okullarda Kürtçe eğitim verileceğini sandım. Bu nedenle de okul yapacaktım. Meğer okul değilmiş, kursmuş. Bir yalan içindeyiz. Ama halk sonunda kazanacaktır. Bir gün olacak halkımız galip gelecek” dedi.

Ehmedî Xanî’ye saygı yılı

Ünlü Kürt filozofu Ehmedî Xanê, ölümünün 300’üncü yıl dönümü nedeniyle Kürtler tarafından bir çok etkinlikle anıldı. Batman Hasankeyf Kültür Sanat Festivali, Doğubeyazıt Kültür ve Turizm Festival’inde Ehmedê Xanî üzerine paneller gerçekleştirilirken, İstanbul Kürt Enstitüsü tarafından çıkartılan Bilim Kültür dergisi, Aylık popüler kültür dergisi Esmer dergisi Xanî üzerine özel dosyalar hazırladı. Ayrıca Avesta Yayınları Prof. İzeddin Mustafa Resul’un 1979 yılında Arapça yayımlanan ve şimdiye kadar Ehmedê Xanî üzerine yayımlanmış önemli eserlerden olan “Bir şair düşünür ve mutasavvıf olarak Ehmedê Xanî ve Mem û Zîn” adlı kitap, 300. ölüm yıldönümünden Türkçe olarak yayımlarken, Xanî’nin “Mem û Zîn”in özel baskısı ile Jan Dost’un Xanî üzerine yazdığı “Mîrname” adlı romanı yıl içinde yayımlayacaktı ama yetişmedi. İsmi geçen eserler önümüzdeki dönemde okuyucuyla buluşacak.

Ayrıca dini bir çizgide yayım yapan Nûbihar Yayınları ise daha çok medrese çevrelerine sunulmak üzere Ehmedê Xanî’nin eserlerini Kürtçe dilinden Latin ve Arap harfleriyle yayımladı.

Ehmedê Xanî adına yılın bir diğer önemli etkinliği ise Lis Yayınlarından geldi. Diyarbakır’da yayın hayatını sürdüren Lis Yayınları 19 Kürt klasiğini “Ehmedê Xanî Kitaplığı” adı altında tekrar basarak okuyuculara sundu.

Halaçoğlu, Kürtleri Türkmen yaptı

*Türk Tarih Kurumu Başkanı Yusuf Halaçoğlu, yeni iddialar ortaya atarak Kürtler ve Kürt Aleviler hakkında Kayseri’de yeni açıklamalarda bulundu. Halaçoğlu, Türkiye Kürtleri için “Türkmen kökenli”, Kürt Aleviler için de “Ermeni Kökenli” dedi (19 Ağustos). “Annem Kürt’tür” diyen sanatçı Hülya Avşar üzerine de Halaçoğlu, “Avşar’lar Türkmen’dir” dedi. DTP, hükümete çağrı yaparak Halaçoğlu’nun görevden alınmasını isterken, Halaçoğlu’nin iddiaları günlerce tartışıldı.

Ghobadi San Sebastian Film Festivali'nde Jüri üyesi

Bu yıl 55’ncisi düzenlenen San Sebastian Film Festivalinin jürisinde Kürt yönetmen Bahman Ghobadi de yer aldı. Önceki yıllarda bu festivalden Altın İstiridye ödülünü alan yönetmen Ghobadi ilk kez festivalin jüriliğini yaptı. 03.09.2007 09:21

Şırnak 30 yıl tekrar sinemaya kavuştu

Şırnak'a, 30 yıl aradan sonra yeniden sinema salonu açıldı. Belediye başkanlığını DTP’nin yürüttüğü Şırnak’ta, 30 yıl aradan sonra Kültür Merkezinde oluşturulan sinema salonunun açılışı bugün yapıldı. Şırnak Valisinin de hazır bulunduğu açılışta konuşan sinema salonu sahibi Yaşar Besen, ''30 yıl önce sinema salonu vardı. Şırnak'ta önemli bir eksikliği giderdiğimizi düşünüyorum'' diye konuştu (22 Eylül).

Diyarbakır ve İstanbul’da Dengbêjler divanı kuruldu

Avrupa Birliği kültür fonu tarafından desteklenen ve Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi tarafından uygulanan, Dicle Fırat Kültür Merkezi’nin de proje ortağı olduğu “Dengbêj ve Dengbêjlik Geleneği Projesi” çerçevesinde ilkin Diyarbakır’da Dengbêjler Divanı kuruldu (8 Eylül). Ardından İstanbul Şişli Belediyesi Kültür Merkezi’nde divan kurdu (15 Eylül), dengbêjler Kürt klamlarını izleyicilerle paylaştılar. İstanbul’daki gecenin açılış konuşmasını yapan Diyarbakır Büyükşehir Belediye Başkan yardımcısı İhsan Uğur, “Umarım iyi bir vakit geçirirsiniz ve dilinize, kültürünüze sahip çıkarsınız” dedi.

“Dengbêj ve Dengbêjlik Geleneği Projesi” çerçevesinde konserler dışında Dengbêjlerin CD’si çıkarılıp halka ücretsiz dağıtılırken, Dengbêjler Antolojisi de hazırlandı.

Dünyada ilk Süryanice belgesel: Yarına Bir Harf

Kaybolmayla yüz yüze olan Süryanice dili üzerine yönetmen Hakan Aytekin’in çektiği “Yarına Bir Harf” belgeseli gösterildi (16 Eylül).

22 harfli Süryanice dili üzerine çekine belgesel, Mayıs-Haziran 2007 tarihinde tamamlandı. Dünyada 4 milyon civarında Süryani var. Bunların 2,5-3 milyonu Hindistan’da, diğerleri Mezopotamya, Avrupa ülkeleri, Amerika ve hatta Afrika’da yaşıyor. “Türkiye’de var olan Süryanilerin ancak yüzde 1’i Süryaniceyle yazıp okuduğu’’ söyleyen yönetmen Aytekin, şunları söyledi: “Dünyada, ana dile önem veren ve bu konuda ders veren ülkelerde bu oran daha fazla. Dünyada bu oran yüzde 5’lerde. Yarına bir harf bırakmak, Süryani dili ve kültürünü yansıtmak için çektim” dedi.

Kürt edebiyatı yasta: Mehmed Uzun vefat etti

Kürt edebiyatının önemli kalemlerinden romancı Mehmed Uzun yakalandığı kanser hastalığından dolayı Diyarbakır’da hayatını kaybetti (11 Ekim). Uzun’un ölümü Kürtler arasında büyük üzüntüyle karşılandı. 30 bin kişinin katıldığı Uzun’un cenaze töreninde dünyaca ünlü romancı Yaşar Kemal, DTP Genel Başkanı Ahmet Türk, KADEP Genel Başkanı Şerafettin Elçi ile Diyarbakır Büyükşehir Belediye Başkanı Osman Baydemir birer konuşma yaptı. Barış ve diyalog mesajlarının verildiği törenden sonra, Uzun’un cenazesi Diyarbakır Mardinkapı Mezarlığı'nda toprağa verildi.

Kürt edebiyatı yetim kaldı

Ömrünü Kürt kültürü, dili ve edebiyatına adayan Profesör Ordixane Celil yaşamını yitirdi (21 Ekim). Ordixanê Celil, ardında 60’ı aşkın kitap, binlerce hikaye, destan ve şiirin bulunduğu bir arşiv bıraktı. 24 Ağustos 1932 yılında Erivan kentinde dünyaya gelen Celîl’in cenazesi Rusya’nın Leningrad kentinde toprağa verildi (24 ekim). Kürtçenin emektarı Celil’in kitapları Türkçe, İsveççe Fransızca, Almanca ve Rusça yayınlandı. Ordixanê Celil, Rusya Yazarlar Birliği ile Kürt Yazarlar Birliği üyeliklerini, yanında Paris Kürt Ensütüsü ve Irak Bilim Akademisi onur üyelikleri, Leningrad Kürt Kurumları başkanlığını ve Leningrad üniversitesindeki Kürt Kültürü prfösörlüğü görevlerini yürütüyordu.

Moskova’da Kürt tiyatrosu

Medya Tiyatro oyuncularının sahneye koyduğu “Yên xwedê ji wan standî” Rusya’nın başkneti Moskova’da sahnelendi (22 Ekim). Usta Kürt oyuncu Şaliko Bêkes tarafından bu yıl kurulan Medya Tiyatro grubunun tümü Kürt oyunculardan oluşuyor. Medya tiyatro grubunun ilk oyunu olan “Yên Xwedê ji wan standî” büyük ilgi topladı.

Aziz Nesin’in Kürtçe’ye çevrilen oyunu yasaklandı

Tiyatro Avesta’nın Kürtçeye çevirdiği Aziz Nesin’in Kürtçe “Tu ne Gara yî (Sen Gara Değilsin)” tiyatro oyunu Beyoğlu Emniyet Müdürlüğü’nün baskıları sonucu Muammer Karaca Tiyatrosu fiili sözleşmesi iptal edildi (26 Ekim). Muammer Karaca’da oynanmasına izin verilmeyen oyunun galası MKM tiyatro salonunda yapıldı (27 Ekim)

Everest’in ilk ödülü Kürt yazara

Everest Yayınlarının düzenlediği “İlk Roman” yarışmasında bu yıl Kürt yazar Muhammed Munis’in “Uzak Hayat” romanı ile ödüle layık görüldü. Munis’e ödülü TÜYAP’ta yapılan bir törenle verildi (28 Ekim).

Egidê Cimo’ya onur plaketi

Tev-Çand Ermenistan’ın başkenti Erivan’da düzenlediği bir törende Mirê Bilûrê (Kaval Ustası) olarak tanınan Egîdê Cimo’ya Kürt kültürünün gelişimine verdiği hizmetten dolayı ‘Takdire Onur Plaketi’ verildi (2 Kasım). Ödülünü alan Egidê Cimo, “İlk kez böyle bir durumla karşılaşıyorum. Bu plakete layık görüldüğüm için çok mutluyum” dedi.

Egide Cimo 1932 yılında Ermenistan’ın İçmezdin alanında dünyaya geldi. Ailesi ise aslen Van’ın Çaldıran ilçesine bağlı Çubuklu köyünden olup, 1918’lerde Türkiye’nin baskılarından dolayı Ermenistan’a göç etmek zorunda kalıyor. 9 yaşında sanat hayatına başlayan Egidê Cimo, Erîvan Radyosunda 30 yıla yakın çalıştı ve bir çok çalışmada yer alarak, Kürt müziği ve sanatının gelişimine önemli katkılarda bulundu. Mire Bilûrê Egidê Cimo, en büyük hayali Diyarbakır’da Kürt çocuklarını eğitmek ve geliştirmek olduğunu söylüyor.

Kürt yazar TÜYAP’ın resmi konuğu

Yüz binlerce kitapseveri ağırlayan, imza, söyleşi, panellerle yazar ve okurların buluştuğu 26. İstanbul Kitap Fuarı TÜYAP ‘bir sonraki sene buluşma’ dileğiyle sona erdi (4 Kasım). Bu yıl Kürtler açısından TÜYAP’ın önemi ilk kez bir Kürt yazarın (Helîm Yûsiv) resmi konuk olması ve Kürtler üzerine bir kaz panelin gerçekleşmesiydi.

Bedlîsî’nin 400 yıllık minyatürleri sergilendi

Ünlü Kürt yazar Şerefxanê Bedlîsî’nin bundan 400 yıl önce çizdiği minyatürler Diyarbakır’da sergilendi (9 Kasım). Şerefxanê Bedlîsînin hem “Şerefnamesi”, hem de minyatürlerin orijinalleri Oxford Üniversitesinde bulunuyor. Üniversitedeki minyatürlerin dialarından çıkardıkları büyük boy minyatürler Diyarbakır Sanat Merkezinde sergilendi. 20 Kasıma kadar açık olacak sergide Cizîra Botan’ı, Hakkari’de bir av sahnesini, Botan Beyi Meclisini, Eğil Kalesini gösteren minyatür tablolar var. 1543 yılında İran’ın Kum kentinde dünyaya gelen Şerefxanê Bedlîsî, İrah Şah’ın çocuklarıyla birlikte ders aldı. Bitlis ve Muş beyliğini yapan Bedlîsî, 1597 yılında Farsça yazdığı “Şerefname” adlı eserini bitirdi. “Şerefname” şimdiye kadar Arapça, Rusça, Türkçe ve Kürtçe’nin Kürmanci ile Sorani lehçelerinde yayımlandı.

Maxmurlu öğrenciler ‘Derwêşê Evdî û Edûlê’yî sergiledi

Maxmur Üniversite Gençliği Derwêşê Evdî û Adulê tiyatro oyunu sergilendi. Hewler Kültür Salonunda yapılan tiyatro gösterisi büyük ilgiyle karşılandı (18 Kasım). Maxmur üniversite gençliğinin oluşturduğu Bangê Rojê Kültür ve Sanat Ekibi, Hewler Kültür Salonunda “Derwêşê Evdî û Edûlê tiyatrosunu sergiledi. Oyun Selahaddin Üniversitesinde okuyan öğrencilerin yoğun katılım ve ilgisiyle karşılandı.

Dansın büyük kaybı Fransız-Kürt Béjart öldü

Dansta devrim yaratan Kürt asıllı Fransız Koreograf Maurice Béjart, 80 yaşında İsviçre’nin Lozan kentinde hayata veda etti (22 Kasım). Kürt kökenli ünlü sanatçının ölümü Fransa’daki Kürt toplumunda üzüntüye yol açtı.

Béjart ismini, Doğu Kürdistanlı büyükannesinin yaşadığı “Bijar” kasabasından aldı. Bu nedenle Kürt sanatçıların büyük etkisi vardı üzerinde. Bununla birlikte İran’da mistik bir Kürt tarikatının etkisiyle İslam’a ilgi duydu. Ancak en büyük ilgisi Zerdüştlüğe olan Béjart, Zerdüştlük felsefesini sanatında uygulamaya çalıştı.

‘Sozdar’ Kürt siyasetçisini anlatıyor

Yapımcılığını Annegriet Wietsma’nin KCK Yürütme Konseyi üyesi Nuriye Kesbir’in yaşamı ve mücadelesini konu alan “Sozdar” adlı belgesel çekildi. Hollanda’nın başkenti Amsterdam Uluslararası Belgesel Film Festivali’nde (IDFA) gösterilen belgesel Kürt kadın siyasetçiler üzerine yapılan ilk eserlerden (23 Kasım)

İlk kez bir Kürt kadın tiyatro oyunun yazdı

Gülistan Ötünç adında bir Kürt kadını ilk kez bir tiyatro oyununu yazdı. Ötünç’ün yazdığı “Li Welatê Wendayî Evîn” (Kayıp Ülkede Aşk) yönetmen Kemal Orgun’un tarafından sahneye uyarlandı. MKM tiyatro oyuncularının oynadığı oyunun galası Batman’da (7 Aralık) yapıldı. Oyun ardından Viranşehir’de sergilendi (8 Aralık). Oyunun İstanbul galası ise Ocak 2008’de gerçekleşecek.

Diyarbakır Sinema Atölyesi’nden 4 film birden

Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Kültür ve Turizm Müdürlüğü bünyesinde üç yıldır çalışmalarını sürdüren Sinema Atölyesi adeta bir sinema okuluna dönüştü. Profesyonel, amatör ayrımı yapmadan kursiyer kabul eden Sinema Atölyesi 3 ay süren eğitim sürecinin sonunda öğrenciler, hocalarının gözetim ve desteğiyle bu yıl iki belgesel ve iki kısa film çekti.

Xeyalên ji Berfê (Kardan Düşler – Yönetmen: Erkan Arıkan), Çenê Dersim (Dersim Kızları- Yönetmen: Zeynel Doğan), Semerci Fesih (Yönetmen: Erkan Arıkan) ve Kalo (Yönetmen: Zeynel Doğan) filmler bu yıl Diyarbakır Sinema Atölyesinin ürünü olarak yer aldı. Atölye kursiyerleri geçen sene de 3 film çekmişlerdi (7 Aralık)

İki Dil buluştu

Lîs Yayınevi’nin, İsveç İstanbul Başkonsolosluğu ve Kamer Vakfı işbirliğiyle gerçekleştirdiği “İki Dil Buluşuyor” etkinliği kapsamında Türkçe ve Kürtçe yayımlanan 5 kadın yazarın kitapları Lis Yayınları tarafından Kürtçe ve Türkçe yayımlandı. Kitapların tanıtımı için İsveç İstanbul Başkonsolosluğu’nda tanıtım toplantısı yapıldı. “Mor Mühürler” adı altında Leylâ Erbil (Üç Başlı Ejderha-Ejdehayê Se Serî), Oya Baydar (Madrid’te Ölmek-Mirina Li Madrîdê), Müge İplikçi (Yeni Kent Dedikoduları-Gelaciyên Bajarê Nû), Jaklin Çelik (İstasyonda Başlayan Hayat-Jîyana Li İstesyonê Dest pê Dike) ve Sema Kaygusuz’un (Üşüyen-Efsirî) kitapları Türk ve Kürt edebiyatının birbirine yaklaşması için atılmış ilk adım olarak kabul edildi (8 Aralık).

Fransız şiirinin en prestijli ödülünü Kürt şair aldı

’Juste un pont sans feu’ isimli son şiir kitabı ile Mallerme Şiir Ödülü’nü kazanan Kürt şair Şeyhmuz Dağtekin Fransız Pen Klübü’nde düzenlenen törenle ödülünü aldı (12 Aralık). Ödül töreninde konuşan Mallarme Akademisi Başkanı Lionel Ray Dağtekin’in Fransızcayı sonradan öğrenmesine rağmen bu dilde bu kadar güzel şiirler yazmasını müthiş bir başarı olarak değerlendirdi. Sürekli kendisine neden Kürtçe yazmadığını veya Kürt sorununu yazmadığını soranlar olduğunu söyleyen Dağtekin ise törende okuduğu şiirlerden örnekler vererek “Bakın ben Fransızca yazıyorum ama her şey bunun içinde” dedi.

Close up Kurdistan vizyona girdi

Almanya’da yaşayan Kürt yönetmen Yüksel Yavuz’un kendi hayatından yola çıkarak çektiği ‘Close up Kurdistan’ belgeseli, Almanya’da vizyona girdi (6 Aralık). 104 dakikalık belgeselde, Almanya’nın Berlin, Köln, Frankfurt başta olmak üzere birçok kentte 20 kopya ile gösterime girdi.

Hazırlayan: CEMİL OĞUZ

ANF NEWS AGENCY

Konu: 2007'de Kürt kültüründeki hareketler Yalnız Mesajı Göster

Konu: 2007'de Kürt kültüründeki hareketler
Yalnız Mesajı Göster