Giriş Tarihi: Jul 2007 |
|
|
Mesaj: 6,464
|
|
Üye No: 128013
|
|
Cinsiyeti : Bay
|
Rep Power: 42086
| Rep Puanı : 4207894
| |
|
| |
|
Hammurabi Kanunlari-2
§ 40 -Bir naditum, bir tüccar veya yabanci bir timar sahibi, tarlasini,bahçesini ve evini gümüse (para karsiligi) verecektir (verebilecektir). Satin alan, satin aldigi tarlanin, bahçenin veya evin timar sorumlulugunu yerine getirecektir .
§ 41 -Eger bir adam, bir askerin, bir balikçinin veya hir küçük timar sahibinin tarlasini, bahçesini veya evini degisme suretiyle alir vcüste bir kiymet verirse ( öderse ) asker , balikçi veya küçük timar sahibi tarlasina, bahçesine veya evine döner ve ona verilen ilave kiymeti tasir (muhafaza eder, geri vermez).
§ 42 -Eger bir adam, bir tarlayi islemek üzere kiralarsa (fakat) tarlada arpa yetistirmezse ve tarlada is yapmazsa bu ispat edilecek ve (bitisik) komsunun (ürünü) oraninda arpayi tarla sahibine vereceklerdir.
§ 43 -Eger tarlayi islemeyip gen biraktiysa tarla sahibine, (bitisik) komsusununki gibi arpa verecektir .Gen biraktigi tarlada gen bozacak diziye (arka) ekim yapacak, tarla sahibine iade edecektir.
§ 44 -Eger bir adam, gen bir tarlayi üç yil içinde açmak üzere kiraladiysa,(fakat) kol atip (tembellesip) tarlayi açmazsa dördüncü yil tarlada gen bozacak, kesek kiracak ve arka ekim yapacak, (tarlayi) tarla sahibine iade edecektir.Her 18 IKU için 10 GUR arpa sayacaktir (ölçecektir).
§ 45 -Eger bir adam, tarlasini ürün almak üzere kiraciya verirse, tarlasinin ürününü alir (fakat) sonra tarlayi su basarsa veya sel götürürse, zarar (tarlayi) isleyenindir.
§ 46 -Eger tarlasinin kira karsiligi olan gelirini almadiysa (fakat) yariya,yahut 1/3 hisseye tarlasini verdiyse, tarlada yetisen arpayi, tarlayi isleyen ile tarla sahibi (belli) bir oranti içinde bölüseceklerdir.
§ 47 -Eger tarlayi isleyen adam, daha önceki yilin emegini almadigi için, tarlayi (tekrar) isleyecegini söylerse, tarla sahibi reddetmiyecektir. Tarlayi isleyen, tarlasini sürecek, hasat zamaninda anlasmasinda oldugu gibi arpayi alacaktir.
§ 48 -Eger bir adamin borcu varsa (fakat) tarlasini firtina tanrisi su altinda birakirsa, veya sel götürürse yahut susuzluktan tarlada arpa yetismesse, o yil arpayi alacakliya ödemiyecektir .Tableti (vesikasi) islatilacak (silinecek) ve o yil için faiz vermeyecektir.
§ 49 -Eger bir adam, bir tüccardan gümüs alirsa, susam veya arpa için hazirlanmis olan tarlayi tüccara (karsilik olarak) verirse, ''tarlayi isle, yetisecek olan arpayi veya susami topla, al'' derse (ve) eger (tarlayi) isleyen (kimse) tarlada arpa veya susami yetistirdiyse hasat zamaninda, arpayi veya susami alacak olan tarla sahibidir.Tüccardan aldigi paraya karsilik ( olarak ) faizi ile birlikte tüccara arpa verecek, ( ayrica ) emegini de ödeyecektir .
§ 50 -Eger tarlayi isleyen adam, arpa ekilmis tarlayi veya susam ekilmis tarlayi verirse, tarlada olan (yetisen) arpa veya susami tarla sahibi alacak, gümüs ve faizini tüccara iade edecektir.
§ 51 -Eger geri ödeyecek gümüs yoksa, tüccardan aldigi gümüsün ve faizinin karsiligi kadar susam veya arpa, kralin emrine uygun olarak tüccara ödeyecektir. § 52 -Eger, (tarlayi) isleyen tarlada arpa veya susam yetistirmediyse (mahsul almadiysa) sözlesmesi degismeyecektir.
§ 53 -Eger bir adam, tarlasinin kenar (su) bendinin kuvvetlendirilmesinde ihmal gösterip, bendi saglamlastirmazsa ve bendde delik açilirsa ve ( ekim yapilacak) tarlayi su götürürse, bendinde delik açilan adam, zarar gören arpayi ödeyecektir.
§ 54 -Eger, arpayi ödeme kudreti yoksa, kendisini ve malini para karsiligi verecekler (satacaklar), arpasini su götürmüs olan gölIenmis tarlanin adamlari (elde edilen gümüsü) bölüseceklerdir.
§ 55 -Eger bir adam, sulamak için bir kanal açarsa (ve onun bakiminda)tembellik ederse (bu yüzden) yanindaki tarlayi su basarsa ona(komsusunun yetistirdigi kadar) arpayi ödeyecektir.
§ 56 -Eger bir adam, suyu açip, yanindaki tarlanin islerini su altinda birakirsa, her BUR için 10 GUR arpa ödeyecektir.
§ 57 -Eger bir çoban, küçük bas hayvanlarini otlatmak için tarla sahibi ile uyusmaz ve tarla sahibi olmadan (izinsiz olarak) hayvanlarina tarlayi otlatirsa, tarla sahibi tarlasini hasad ettiginde tarla sahibinin izni olmadan tarlada hayvanlarini otlatan çoban, (hasadin) üstüne (fazla olarak) her BUR için 20 GUR arpa tarla sahibine verecektir.
§ 58 -Eger hayvanlar çayirdan çiktiktan sonra, bütün sürü sehir kapisindan (gizlice) süzülürse (yeniden çikarsa) ve çoban hayvanlari bir tarlaya salarsa, o tarlayi hayvanlara yedirirse, tarlayi yediren çoban, tarlayi (sonradan) koruyacaktir (bekçiligini yapacaktir). Hasat zamani her BUR için 60 GUR arpa tarla sahibine ödeyecektir.
§ 59 -Eger bir adam, bahçe sahibi olmaksizin (izinsiz olarak) adamin bahçesinden agaç keserse 1/2 MANA 197 gümüs tartacaktir.
§ 60 -Eger bir adam, bir tarlayi agaç dikmek üzere, bahçivana verirse,bahçivan bahçeye (agaç) dikerse dört yil bahçeyi yetistirecek,besinci yil bahçe sahibi ile bahçivan bunu esit olarak bölüsecekler,bahçe sahibi hissesini seçip alacaktir .
§ 61 -Eger bahçivan, tarlanin agaçlanmasini tamamlamadiysa, gen biraktiysa, gen birakilan yeri onun hissesi olarak ona vereceklerdir.
§ 62 -Eger, ona bahçe yapmak üzere verilen tarlayi dikmediyse (0 tarla) ekili bir tarla ise, bakilmadigi yillarin tarla ürününü bahçivan, tarla sahibine bitisik tarla ürünü gibi (kadar) sayacaktir.Tarlanin islemesini yapip, tarla sahibine geri verecektir.
§ 63 -Eger gen bir tarla ise, tarlanin islerini yapacak, tarlayi tarla sahibine geri verecek (ve ayrica) bir BUR için 10 GUR arpa, her yil için sayacaktir .
§ 64 -Eger bir adam, bahçesini tohumlamak için bahçivana verirse, bahçivan bahçeyi (elde) tuttugu sürece (kira olarak) ürünün 2/3 nü bahçe sahibine verecek, 1/3 nü kendisi alacaktir.
§ 65 -Eger bahçivan, bahçeyi tohumlamadiysa ve (bu yüzden) ürün azaldiysa bahçivan, bahçe ürününü, bitisik bahçeye göre sayacaktir (ödeyecektir).
§ 66 -Eger bir adam, bir tüccardan gümüs (para) alirsa, tüccara (parayi) geri isterse ve verecek hiç bir seyi yoksa, tohumlamadan sonra bahçesini tüccara verip, ona ''bahçede gümüsünün (paran) karsiligi ne kadar hurma varsa götür'' derse (ve) o tüccar razi olmazsa bahçede ne kadar hurma varsa, bahçe sahibi onu alacaktir. Gümüs ve faizi tabletine göre tüccara ödeyecek, tarlada yetismis olan fazla hurmayi da bahçe sahibi alacaktir.
§ 67 ( kirik) ..-fiati karsiligi.. ona vermiyecektir. Eger kendi evine bitisik bir timar evini satin almak için arpa, gümüs ve esya verdiyse bütün verdiklerini kaybedecektir. Ev ise sahibine dönecektir. Eger bu ev timara ait degilse onu satin alacak ve o ev için arpa, gümüs ve esya verecektir (verebilecektir).
§ (68+a) -Eger bir adam, terkedilmis bir topragi komsusunun (haberi) olmadan islerse, evde terkedilmis toprak sahibine dönecektir.
§ (68+b) ...yikilmakta olan ( evini) tamir ettir , senin evinden benim (evime) geçecekler'' , terkedilmis topragin sahibine ''terkedilmis topragini yap, senin terkedilmis yerinden benim evime, delip girecekler'' derse, sahit gösterirse ve asmak suretiyle hirsiz... asmadan dolayi ne kaybolduysa, yikik yerin sahibi topragini yap, senin terkedilmis yerinden benim evime, delip girecekler'' derse, sahit gösterirse ve asmak suretiyle hirsiz asmadan dolayi ne kaybolduysa, yikik yerin sahibi ödeyecektir .Eger delik açilirsa ihmal edilmis yerin sahihi kaybolan herseyi ödeyecektir .Eger ..
§ (69+c) -Eger bir ev sahibi, evinde hir kiraci oturtuyorsa ve oturan adam mukavelesinin gümüsünün bütün yiIligini (bir yillik kirasinin tamamini) ev sahibine ödediyse, ev sahibi kiraciya, günü dolmadan önce çikmasini söylerse, ev sahibi günü dolmadan kiraciyi evinden çikarttigi için kiracinin ona verdigi gümüsten (paradan) [onu eksiltir].
§ (Borger 70+d)-Eger bir tüccar , arpa veya gümüsü faizli borç olarak verirse 1 G UR için 1 parsiktu+4 SA arpayi faiz olarak alacaktir. Eger gümüsü borç olarak verirse, 1 sekel gümüse 6 danenin 1/6 sekelini alacaktir .
§ (Borger 71+d )- Eger faizli borcu olan bir adamin ödeyecek gümüsü (parasi) yoksa (fakat) arpasi varsa, kralin emir ve kanunlarina göre faizini alacaktir. Eger tüccar faizi, her GUR için [60] qu arttirdiysa [veya] her sekel gümüs için 6 danenin 1/6 sekel'ini arttirdiysa ve [onu da aldiysa] bütün ödünç verdigini kaybedecektir.
§ (Borger 72+d) -Eger tüccar, arpa veya gümüsü faizle ödünç verirse ve (bütün faizin karsiligi olan) arpa ve gümüsü aldiysa, arpa ve gümüs olmayacaktir .
§ (Borger 72+e) -[Eger bir tüccar aldigi ] bütün arpayi (hesaptan) çikartmadiysa, onun üzerine bir tablet (vesika) yazmadiysa veya faizini ana paraya kattiysa, o tüccar aldigi bütün arpanin iki katini ödeyecektir.
§ (Borger 73+e)- Eger bir tüccar ,arpa ve gümüsü faiz karsiliginda verirse, borç karsiligi verdigi ,zaman gümüsü eksik tas (agirlik) ölçüsüyle ve arpayi eksik sutum iIe verdiyse (fakat) geri aldigi zaman para büyük agirlik ile, arpayi büyük sutum ile aldiysa o tüccar, ne verdiyse kaybedecektir.
§ (Borger 74+e)- Eger bir tüccar, faizle borç...... verdiyse, ne verdiyse kaybedecektir .
§ (Borger 75+e)-Eger hir adam, arpa ve gümüsü tüccardan (ödünç) alirsa, ödeyecek arpa ve gümüsü yoksa fakat mali varsa, elinde ne varsa getirdigi sahitlerin önünde tüccarina verecek, tüccar itiraz etmeyecek, kabul edecektir .
§ (Borger 76+e ve 76+f) (Kiriktir)
§ 98 --Eger bir adam, bir adama ortaklik için gümüs verirse, meydana gelen kar veya zarari, tanri önünde ortaklasa bölüseceklerdir .
§ 99 - Eger bir tüccar, bir ayak saticisina alis veris için gümüs verirse ve onu yola çikarirsa, ayak saticisi ona emanet edilen parayi arttiracaktir (kazanç saglayacaktir).
§ 100 -Eger gittigi yerde kazanç görürse (kazanirsa), aldigi kadar gümüsün faizini kaydedecek, gününde tüccarina ödeyecektir.
§101- Eger, gittigi yerde kar görmezse (kar etmesse), aldigi gümüsü iki katina çikarip, ayak saticisi tüccara ödeyecektir.
§ 102 -Eger tüccar, ayak saticisina parayi borç olarak verirse, gittigi yerde zarar görürse, ana parayi (re's-ül-mal) tüccara geri verecektir.
§ 103 -Eger seyahatta iken hir düsman, ayak saticisinin ( elinde nesi varsa) ona attirirsa (elinden alirsa) ayak saticisi ( o zaman) tanri yeminini edip serbest kalacaktir. § 104 -Eger bir tüccar, ayak satcisina arpa, yün, bitkisel yag veya her- hangi bir mali satmak için verirse, satici ( elde ettigi) gümüsü kaydedip, tüccara iade edecektir. Satici tüccara verdigi muhürlü gümüsü alacaktir.
§ 105 -Eger ayak( saticisi ihmal edip, tüccara verdigi gümüsü mühürlü belgesini almazsa, mühürlenmemis gümüsü hesaba konmayacaktir.
§ 106 -Eger ayak saticisi, bir tüccardan gümüsü alip, tüccarini inkar ederse, o tüccar tanri ve sahitler önünde ayak saticisinin aldigi gümüsü ispat edecek ve satici gümüsü ve bütün aldiklarini üç katiyla tüccara verecektir.
§ 107 -Eger bir tüccar, bir ayak saticisina güvenirse, ayak saticisi (da) tüccarin ona verdigi her seyi, tüccarina geri verirse, tüccar da ayak saticisinin ona verdigi her seyi inkar ederse, o ayak saticisi tanri ve sahitler önündc tüccari (itham edip) ispat edecektir. Tüccar ayak saticisi için alip, inkar ettigi her seyi alti katiyla saticiya verecektir.
§ 108 -Eger bir kadin bira saticisi (meyhaneci), biranin fiati karsiligi arpa kabul etmesse, büyük agirlik (agirlik ölçüsü) ile gümüs kabul ederse ve bira karsiligi alacagi arpayi gümüs karsiligindan çikarirsa, o bira saticisi kadini itham edecekler, suya atacaklardir.
§ 109 -Eger bira saticisi (meyhaneci) kadinin evinde haydutlar toplanirlarsa, o haydutlari yakalamaz ve (kadin onlari) saraya yollamazsa o bira saticisi kadin öldürülecektir.
§ 110 -Eger manastirda oturmayan bir naditum, bir entum, bir bira evi (meyhane) açar veya bira (içmek) için bir bira evine girerse, o kadini yakalayacaklardir.
§ 111 -Eger bira saticisi bir kadin, bir pihum ölçü içkiyi veresiye verirse, hasat zamaninda 5 qu arpa alacaktir .
§ 112 -Eger bir adam, yolda (seyahatta) bulunuyorsa ve elindeki gümüs,altin, kiymetli tas veya mali bir baska adama verip, bu (esyayi) baska bir yere nakil için yollarsa, o adam yollanacak ne varsa yollanan yere vermeyip (kendi üzerine) alirsa, nakledilecek malin sahibi o adamin, vermedigi ve nakIiyesini yapmadigi ne varsa ispat edecek, bu kimse kendisine verilenin bes katini nakledilecek malin sahibine verecektir .
|